„Забравата“ – Алехандра Писарник (Аржентина)
От другата страна на нощта любовта е възможна води ме води ме из сладките субстанции на паметта всеки ден умират...
„Жена и мъж“ – Хуан Хелман (Аржентина)
Жена и мъж преминават през живота,жена и мъж лице в лицеобитават нощта и се преливат по ръцете си,чуват ги свободно да катерят сянката,а главите им намират покой в красиво детство, [...]
„Чайките и очите ми“ – Хорхе Карол (Аржентина)
Невинаги, ала понякога се случваняколко чайки да се спуснат на плажа. От високия прозорец ги виждам да се реят към невъзможнотои после да се спуснат на плажа. Невинаги, ала понякога [...]
„Детство“ – Уго Мухика (Аржентина)
Вали натежават листата на дървото и цветовете на розовия храст. Вали градината ухае на детство[...]
Поезия от Алехандра Писарник (Аржентина)
Единична стая Ако се осмелиш да познаешистината за тази стара стена;за нейните пукнатини и дупки,във форма на сфинксове, лица,ръце, клепсидри,сигурно ще дойдеонова жадувано присъствие,сигурно ще си отидеотсъствието, което те изпива. [...]
„Навярно най-обичаната“ – Хулио Кортасар (Аржентина)
Ти ми даде лошото време,леката сянка на ръката типремина през лицето ми.Ти ми даде студа, дистанцията,горчивото полунощно кафемежду празните маси. Винаги започваше да валипо средата на филма,във венчелистчето на цветето,което [...]