Снимка: Kültür Tava

За да има лебедова шия,
да се вият китките ѝ като стъбла на цветя
за да бъдат очите ѝ сияйни и прями
гърбът и раменете напети,
а главата вдигната високо
с такъв естествен блясък на челото
са нужни поколения роби
с прегърбени тела и търпеливи груби ръце
да обслужват поколения принцове
все още груби и жестоки,
все още алчно снизходителни.

Струваше толкова пропилени животи
за да бъде тя
това самотно безцелно съвършенство.

превод през испански