Loading...
Начало2021-02-25T14:03:15+02:00

„Все повече ми харесва да се разхождам сам“, Димитър Ганев, изд. Жанет 45

От |юни 23, 2021|Категории: Българска художествена литература, Поезия|Тагове: , , |

Все повече ми харесва да чета млади български поети. Щастлива съм, че тази година се "срещнах" с поезията на Александър Габровски, Лили Йовнова, Габриела Манова, Калина Линкова (чиято първа книга [...]

„Знам, че отчаянието ми…“ – António Gedeão (Португалия)

От |юни 23, 2021|Категории: Поезия, Мои преводи|Тагове: , , |

снимка: Pinterest Знам, че отчаянието ми няма значение за никого. Всеки има свое лично и несподелимо; цял живот го носи и приема за неприкосновено. Знам, че човечеството е повече от [...]

„Дано се излекувам от теб“ – Хайме Сабинес (Мексико)

От |юни 13, 2021|Категории: Поезия, Мои преводи|Тагове: , , |

Снимка: Paul Jung, Pinterest Дано се излекувам от теб до няколко дни. Трябва да спра да те пуша, да те изпивам, да мисля за теб. Възможно е. Ако следвам предписанията [...]

„Олив Китридж“, Елизабет Страут, превод: Анелия Данилова, изд. Кръг

От |юни 11, 2021|Категории: Художествена литература|Тагове: , , |

Американската писателка Елизабет Страут е на 53 години, когато през 2009 г. печели престижната литературна награда "Пулицър" за третия си роман "Олив Китридж". През 2014 г. по книгата е заснет [...]

„Записките на Малте Лауридс Бриге“, Райнер Мария Рилке, превод: Александър Андреев, изд. Лабиринт

От |април 25, 2021|Категории: Художествена литература|Тагове: , , |

Райнер Мария Рилке е роден през 1875 г. в Прага, когато тя е част от Австро-Унгарската империя. Живял е в Мюнхен, Париж, Рим и Венеция, посещавал е Русия и Испания, [...]

„До Мария“, Артур Лундквист (Швеция), из „Говорещото дърво“ (поезия в проза), превод през немски

От |април 17, 2021|Категории: Поезия, Мои преводи|Тагове: , , , |

Пожелавам ти стая, облепена с изгледи от Етиопия, и огърлица от охлювени черупки, все още обитавани от лилави охлюви, количка, пълна със слънчогледи и ароматно кафе с боров прашец, приготвено [...]

Сподели...

КАТЕГОРИИ

АРХИВ

Go to Top